-
1 Großstadtkind
n <-(e)s, -er>1) ребёнок, выросший в большом городе2) дитя большого города (о человеке, выросшем и привыкшем жить в большом городе) -
2 Polizeipräsident
сущ.1) общ. начальник полиции (в крупном городе), начальник полицейского управления (в большом городе)2) юр. начальник полиции (в крупных городах Австрии, ФРГ) -
3 Polizeipräsidium
сущ.1) общ. управление полиции (в крупном городе), управление полиции (в большом городе)2) юр. управление полиции (в крупных городах Австрии, ФРГ) -
4 Clochard
фр. m = и -s, -sклошар, бродяга ( в большом городе) -
5 Großstadtverkehr
-
6 pflastermüde
adj разг.ich bin pflastermüde — я устал от беготни по улицам (города); мне надоела ( опостылела) жизнь в большом городе -
7 Stadtstreicher
m -
8 Am Bett vorbei ist voll daneben
сущ.общ. "Секс в большом городе" (книга Кэндас Бушнелл)Универсальный немецко-русский словарь > Am Bett vorbei ist voll daneben
-
9 Frischwarenmarkt
сущ.экон. (сезонный) базар в большом городе (по продаже свежих овощей, цветов и другой сельскохозяйственной продукции) -
10 Großstadtverkehr
сущ.2) тех. движение в больших городах3) авт. движение (транспорта) в больших городах, движение (транспорта) в крупных городах, транспортное сообщение крупных городов -
11 ich bin pflastermüde
мест.разг. мне надоела жизнь в (большом) городе, я устал от беготни по улицам (города)Универсальный немецко-русский словарь > ich bin pflastermüde
-
12 Berlin. Alexanderplatz
"Берлин. Александрплац", роман Альфреда Дёблина (1929) и фильм режиссёра Р.В. Фассбиндера по этому роману (1980), в главной роли Ханна Шигулла. Один из первых немецких романов XX в. о большом городе, эпоха последнего всплеска свободы перед надвигающимся мраком фашистской диктатуры. Франц Биберкопф возвращается из тюрьмы, где провёл четыре года за убийство. Жизнь налаживается, но судьба опять вовлекает его в водоворот преступлений → Alexanderplatz, Fassbinder Rainer Werner, Schygulla HannaГермания. Лингвострановедческий словарь > Berlin. Alexanderplatz
-
13 Großstadt
f <-,..städte> большой городIch bin in der Gróßstadt áúfgewachsen. — Я вырос в большом городе.
-
14 Nachtleben
n <-s>1) ночные развлекательные заведения (ночные клубы, дискотеки и т. п., обыкн в большом городе)2) ночная жизнь, ночные развлечения -
15 Polizeipräsident
m <-en, -en> начальник полицейского управления (в большом городе) -
16 Polizeipräsidium
n <-s,..dien> управление полиции (в большом городе) -
17 Polizeipräsident
Polizéipräsident m -en, -enнача́льник полице́йского управле́ния ( в большом городе) -
18 Polizeipräsidium
Polizéipräsidium n -s,..di¦enуправле́ние поли́ции ( в большом городе) -
19 Großstadtluft
сущ.1) общ. загазованный воздух (в большом промышленном городе), загрязнённый воздух (в большом промышленном городе)2) перен. атмосфера большого города -
20 Großstadtluft
Gróßstadtluft f =1. загрязнё́нный [загазо́ванный] во́здух ( в большом промышленном городе)2. перен. разг. атмосфе́ра большо́го го́рода
См. также в других словарях:
В БОЛЬШОМ ГОРОДЕ — («Будни», «За и против»), СССР, Белгоскино, 1927, ч/б, 73 мин. Психологическая мелодрама, криминальная драма. Годы нэпа. В далекой провинции живут два друга изобретатель Саша Бутов и пишущий стихи в подражание Есенину Герасим Огузкин. Оба грезят… … Энциклопедия кино
Секс в большом городе (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Секс в большом городе. Секс в большом городе Sex The City … Википедия
Секс в большом городе 2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Секс в большом городе. Секс в большом городе 2 Sex and the City 2 … Википедия
Секс в большом городе (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Секс в большом городе. Секс в большом городе Sex and the City: the Movie … Википедия
Список эпизодов телесериала «Секс в большом городе» — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Секс в большом городе (роман) — Секс в большом городе Sex and the City … Википедия
Секс в большом городе (сериал) — Секс в большом городе Sex and the City Жанр комедия Автор идеи Даррен Стар В главных ролях Сара Джессика Паркер Ким Кэтролл Кристин Дэвис Синтия Никсон … Википедия
Секс в большом городе (Сезон 1) — Секс в большом городе. Сезон 1 Обложка DVD издания первого сезона. Страна … Википедия
Секс в большом городе (Сезон 3) — Секс в большом городе. Сезон 3 Обложка DVD издания третьего сезона. Страна … Википедия
Секс в большом городе (Сезон 6) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Секс в большом городе (Сезон 2) — Секс в большом городе. Сезон 2 Обложка DVD издания второго сезона. Страна … Википедия
